Schlagwort: Indonesien
-
Eva und die Sandalen des Mönchs
Indonesien, 2004 Sie sprechen auch Indonesisch. Vielleicht wissen Sie es nur nicht. Ein paar Worte mindestens. „Orang Utan“. „Mata Hari“. Keine exotischen Fremdkörper, sondern einfache, schöne Sprachbilder. Orang ist der Mensch, hutan der Wald. Der Waldmensch. Mata das Auge, Hari der Tag. Mata Hari. Die Sonne ist das Auge des Tages. Drei Monate im Sommer…
-
Yogyakarta: Zwischen Vokabeln und Verkehrslärm
Ein persönlicher Reisebericht über Sprachschule, Alltagskultur und das Erwachen einer Stadt. (2004) Morgengruß mit Melodie „Selamat pagi!“ Dieser vielstimmig gerufene Gruß im indonesischen Singsang klingt ansteckend fröhlich. Ich beuge mich über die Stapel Lehrbücher, die Vokabelkarten und die Balkonbrüstung und entdecke die drei Mädels. Dicht hintereinander gedrängt auf einem Moped. Kichernd versuchen sie sich selbst,…